








– Đối với người lớn (21 tuổi) bắt buộc phải có 01 trong những giấy tờ sau:
+ Bằng lái xe (Driver’s license) có chuẩn REAL ID (góc trên bên phải có ngôi sao màu vàng) còn hạn sử dụng.
+ Hoặc hộ chiếu Mỹ (Passport US) hoặc hộ chiếu nước ngoài còn hạn sử dụng.
+ Thẻ xanh còn hạn sử dụng.
– Đối với trẻ em (1 – dưới 21 tuổi):
+ Trẻ em từ (1-17 tuổi): Bắt buộc phải có Giấy khai sinh (bản gốc) hoặc hộ chiếu Mỹ (Passport US) và đi cùng với cha mẹ, ngoài ra nếu không có ba mẹ đi cùng thì phải có thêm giấy ủy quyền của ba mẹ cho phép người thân (ông, bà, cô, chú, dì,…) được phép dẫn đi đu lịch_ Lưu ý thêm: một số hãng hàng không có thể yêu cầu giấy tờ chứng minh mối quan hệ, nên trường hợp trẻ em có giấy khai sinh khác họ với ba mẹ cần phải có giấy tờ xác nhận con nuôi hay ủy quyền,…
+ Thanh thiếu niên từ (18-dưới 21 tuổi): Bắt buộc phải có giấy tờ như người lớn Real ID hoặc Hộ chiếu Mỹ (Passport US) hoặc hộ chiếu nước ngoài hoặc thẻ xanh còn hạn sử dụng.
– Đối với các tour du lịch trong nước có di chuyển bằng máy bay. Quý khách có thể tự mua vé máy bay hoặc LK Travel mua hộ giúp Quý khách không tính phí dịch vụ.
– Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
– Tại sân bay, Quý khách lưu ý chuyến bay của các hãng hàng không có thể sẽ “THAY ĐỔI CỬA LÊN MÁY BAY” bất cứ lúc nào, vì vậy trong lúc chờ lên máy bay Quý khách nên lắng nghe thông báo của hãng nếu có đổi cửa lên máy bay để tranh thủ thời gian di chuyển về cửa lên máy bay mới, tránh trường hợp không nghe thông báo dẫn đến việc trễ chuyến bay (LK Travel & Services không chịu trách nhiệm cho việc chậm trễ chuyến bay này “nếu có”).
– LK Travel & Services sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan trong trường hợp:
+ Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động đất, dịch bệnh, thiên tai,…
+ Sự cố về an ninh: khủng bố, biểu tình,…
+ Sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy, hoãn chuyến bay.
Nếu những trường hợp trên xảy ra, LK Travel & Services sẽ xem xét để hoàn trả chi phí không tham quan cho khách trong điều kiện có thể (sau khi đã trừ lại các dịch vụ đã thực hiện… và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác).
I. LƯU Ý KHI XÁC NHẬN CHUYỂN/ HỦY TOUR DU LỊCH
– Sau khi đóng tiền, nếu Quý khách muốn chuyển/ hủy tour vui lòng mang Biên nhận và giấy tờ tùy thân (của khách thanh toán) đến văn phòng đăng ký tour để làm thủ tục chuyển/hủy tour theo quy định của LK Travel & Services. Hoặc Quý khách có thể liên hệ nhân viên tư vấn LK Travel & Services để được hướng dẫn.
– Thời gian hủy chuyển du lịch được tính cho ngày làm việc từ thứ 2 đến thứ 6, không tính thứ 7, Chủ Nhật và các ngày nghỉ lễ, tết.
II. ĐIỀU KIỆN CHUYỂN/ HỦY TOUR DU LỊCH (CONDITIONS FOR CHANGE TOUR/ CANCELLATION)
– Đặt cọc 50% tổng tiền tour/khách lúc đăng ký tour
– Nếu Quý khách hủy chuyến sau khi đăng ký tour, phí phạt hủy $150/khách.
– Quý khách sẽ thanh toán tour số tiền tour còn lại trước ngày khởi hành 60 ngày hoặc phải thanh toán trước 60 ngày nếu tour đã đầy khách.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 50-59 ngày: Phí hủy tour là 50% trên giá tour.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 40-49 ngày: Phí hủy tour là 60% trên giá tour.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 30-39 ngày: Phí hủy tour là 70% trên giá tour.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 20-29 ngày: Phí hủy tour là 80% trên giá tour.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 10-19 ngày: Phí hủy tour là 90% trên giá tour.
– Nếu Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 01-09 ngày: Phí hủy tour là 100% trên giá tour.
III. Trường hợp bất khả kháng (In case of force majeure):
– Trong quá trình thực hiện, nếu chương trình du lịch bị huỷ bỏ hoặc thay đổi vì một lý do bất khả kháng như (hỏa hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai, chiến tranh, dịch bệnh, hoãn, dời, hủy chuyến hoặc thay đổi khác của các phương tiện vận chuyển công cộng hoặc các sự kiện bất khả kháng khác theo quy định pháp luật….), thì LK Travel & Services sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra cũng như các dịch vụ phát sinh và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.
– Trước chuyến đi, nếu chương trình du lịch bị huỷ bỏ hoặc thay đổi bởi một trong hai bên vì một lý do bất khả kháng (hỏa hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai, chiến tranh, dịch bệnh, hoãn, dời, hủy chuyến hoặc thay đổi khác của các phương tiện vận chuyển công cộng hoặc các sự kiện bất khả kháng khác theo quy định pháp luật….), thì LK Travel & Services sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra cũng như các dịch vụ phát sinh và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng, thời gian hoàn tiền dịch vụ do hủy tour vì trường hợp bất khả kháng sẽ được hoàn tất trong vòng 30 – 60 ngày phụ thuộc điều kiện các đối tác cung ứng dịch vụ.
IV. Thay đổi lộ trình (Route changes):
– Tuỳ theo tình hình thực tế, LK Travel & Services giữ quyền thay đổi lộ trình, sắp xếp lại thứ tự các điểm tham quan chuyến đi du lịch bất cứ lúc nào mà LK Travel & Services thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.
NGÀY 01: LOS ANGELES/ 50 TIỂU BANG – HONOLULU (ĂN TRƯA TRÊN XE & ĂN TỐI)
Quý khách khởi hành đến sân bay đón chuyến bay đi HAWAII. Đến Hawaii, đoàn làm thủ tục nhận hành lý, hướng dẫn viên đón đoàn sau đó đoàn dùng vào trung tâm Hawaii nhận phòng tại HOTEL 4* (đoàn dùng bữa trưa trên xe + thưởng thức trái cây Hawaii. Chiều đoàn tự do nghỉ ngơi tắm biển tại bãi biển trung tâm đẹp nhất HAWAII–Waikiki Beach Center. Tối xe đưa đoàn đi dùng bữa chiều tại nhà hàng Việt Nam. Sau bữa tối, đoàn tự do dạo phố dọc theo khu KALAKAUA, thưởng thức các món ăn đường phố mang đậm hương vị Hawaii hoặc shopping tại Waikiki Beach Walk, Royal Plaza, International Market Place.
NGÀY 02: HONOLULU – CHINA MAN HAT – POLYNESIAN CENTER (Ăn trưa, Buffet tối)
07:00AM Đoàn tự do dậy sớm tắm biển, ăn sáng tại bãi biển xinh đẹp Waikiki Beach Center.
09:00AM Xe & HDV LK Travel đón đoàn tại khách sạn khởi hành đi tham quan China Town – đoàn có thể mua các loại trái cây đặc sản Hawaii theo mùa: nhãn, chôm chôm, xoài, đu đủ,…
10:30AM Đoàn ăn trưa sớm, sau đó khởi hành đi tham quan chụp ảnh tại Đảo Hình Nón – CHINA MAN HAT.
Sau đó tiếp tục khởi hành đến Trung Tâm Văn Hóa Dân Tộc Polynesian.
12:45PM Tới nơi, đoàn tham quan tham quan và vui chơi tại đây, đoàn sẽ có cơ hội khám phá các nền văn hóa ở Hawaii và các đảo Nam Thái Bình Dương như Samoa, Maori, Fiji, Hawaii, Tonga, Tahiti và Marquises.
05:00PM Đoàn tập trung tại nhà hàng dùng bữa BUFFET TỐI.
07:30PM Sau bữa tối, đoàn thưởng thức một chương trình show quy mô lớn với hơn 100 điệu nhảy và màn trình diễn dao & lửa “Ha: Breath Of Life”.
09:30PM Kết thúc chương trình, xe & HDV LK Travel đưa đoàn về lại khách sạn.
10:30PM Về đến khách sạn, đoàn tự do nghỉ ngơi hoặc khám phá Hawaii về đêm.
NGÀY 03: HONOLULU – TRÂN CHÂU CẢNG – NORTH SHORE (Ăn sáng, Ăn trưa, Ăn tối)
08:15AM Đến nơi, đoàn tham quan bên ngoài Trân Châu Cảng (Pearl Harbor) – nơi đóng quân của hải quân Hoa Kỳ khu vực Thái Bình Dương, nơi ghi dấu cuộc tấn công quân sự bất ngờ của hải quân Nhật thực hiện nhằm vào căn cứ hải quân của Hoa Kỳ vào sáng Chủ Nhật, ngày 7 tháng 12 năm 1941, dẫn đến việc Mỹ quyết định tham gia vào hoạt động quân sự trong Thế Chiến thứ 2.
10:15AM Tiếp tục hành trình đoàn khởi hành đi NORTH SHORE.
11:15AM Đến nơi, đoàn trải nghiệm dùng bữa trưa với đặc sản Huli Chicken. Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục hành trình tham quan:
Trên đường đi Quý Khách đi ngang qua ngắm cảnh các điểm đi qua như sau:
06:00PM Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng. Quay về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tự do khám phá, mua sắm.
NGÀY 04: HONOLULU – FREE DAY
Quý khách có 1 ngày tự do tham quan đảo Oahu như tắm biển, dạo phố, thưởng thức ẩm thực, mua sắm sản vật địa phương…hoặc tự do lặn biển cùng rùa biển, đi tàu ngầm ngắm san hô,…
NGÀY 05: HONOLULU – CITY TOUR – AIRPORT (Ăn trưa, ăn tối)
07:00AM Đoàn tự do dậy sớm tắm biển, tự túc ăn sáng tại bãi biển xinh đẹp Waikiki Beach Center.
09:30AM Xe & HDV LK Travel đón đoàn tại Resort, khởi hành đi tham quan Diamond Head – Miệng núi lửa đã tắt cao 231m và là đền tế thần của người Hawaii cổ xưa, khu Kahala – Nơi có nhiều khách sạn và biệt thự sang trọng, Ngạc nhiên thích thú nhìn ngắm Blowhole – Nơi cột nước khổng lồ hình thành từ những đợt sóng biển đập vào vách đá.
12:30PM Đoàn dùng bữa trưa. Sau đó khởi hành tham quan:
05:00PM Đoàn dùng bữa tối với đặc sản Tôm Hùm Hawaii.
06:00PM Sau bữa tối, xe đưa đoàn ra sân bay Honolulu đón chuyến bay về lại tiểu bang của mình.
NGÀY 6: LOS ANGELES/ 50 TIỂU BANG
Về đến Los Angeles hoặc các tiểu bang.
Kết thúc chương trình tham quan. Chia tay & hẹn ngày gặp lại.

𝟕𝟏𝟒-𝟗𝟐𝟖-𝟓𝟖𝟖𝟖 OR 𝟕𝟏𝟒-𝟔𝟕𝟕-𝟖𝟖𝟖𝟖 TONY HÒA TÔ: 𝟔𝟓𝟕-𝟕𝟐𝟎-𝟕𝟑𝟎𝟓 (TOURS OPERATOR)